{"id":1172,"date":"2025-07-26T08:40:03","date_gmt":"2025-07-26T08:40:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aufildeleau.vda.it\/?page_id=1172"},"modified":"2025-12-07T18:09:05","modified_gmt":"2025-12-07T18:09:05","slug":"ecomuseo-della-canapa-e-del-telaio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aufildeleau.vda.it\/fr\/ecomuseo-della-canapa-e-del-telaio\/","title":{"rendered":"\u00c9comus\u00e9e du Chanvre et du M\u00e9tier \u00e0 Tisser"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);aspect-ratio:auto;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"134\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-629 size-large\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.aufildeleau.vda.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/copertina-1024x134.png\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/www.aufildeleau.vda.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/copertina-1024x134.png 1024w, https:\/\/www.aufildeleau.vda.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/copertina-300x39.png 300w, https:\/\/www.aufildeleau.vda.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/copertina-768x100.png 768w, https:\/\/www.aufildeleau.vda.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/copertina.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-foreground-background-color has-background-dim-80 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-7387b849 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"color:#fafafa;font-size:1.88rem\">\u00c9comus\u00e9e du Chanvre et du M\u00e9tier \u00e0 Tisser<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-tertiary-background-color has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-712b1644 wp-block-group-is-layout-constrained\" id=\"chi-siamo\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-51ef7823 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9comus\u00e9e du Chanvre et du M\u00e9tier \u00e0 Tisser<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong>Un voyage dans le tissage alpin<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">L\u2019\u00c9comus\u00e9e du Chanvre est install\u00e9 dans la <strong>Maison de Thomas<\/strong>, une ancienne maison rurale du XVIII\u1d49 si\u00e8cle situ\u00e9e dans le hameau de <strong>Chardonney<\/strong>, sur la commune de <strong>Champorcher<\/strong>. Il abrite \u00e9galement la <strong>coop\u00e9rative f\u00e9minine Lou Dzeut<\/strong>, qui a redonn\u00e9 vie \u00e0 la tradition du tissage alpin.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong><strong>Des pi\u00e8ces d\u2019autrefois<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Le parcours mus\u00e9al traverse les pi\u00e8ces d\u2019origine du rez-de-chauss\u00e9e:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">la <strong>crotta<\/strong> (cave),<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">la <strong>boi<\/strong> (\u00e9table),<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">la <strong>meison<\/strong> (cuisine rustique avec foyer), <br>o\u00f9 l\u2019atmosph\u00e8re ancienne de la vie paysanne prend forme gr\u00e2ce aux ambiances sonores de voix, d\u2019animaux et de m\u00e9tiers \u00e0 tisser en activit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong><strong>Le m\u00e9tier \u00e0 tisser supr\u00eame<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Au c\u0153ur de l\u2019exposition se trouve un <strong>m\u00e9tier \u00e0 tisser manuel en m\u00e9l\u00e8ze<\/strong>, enti\u00e8rement restaur\u00e9 et parfaitement fonctionnel. C\u2019est le <strong>seul exemplaire encore op\u00e9rationnel<\/strong> de ce type dans toute la cha\u00eene alpine. Accompagn\u00e9 d\u2019un <strong>ourdissoir traditionnel<\/strong>, il t\u00e9moigne du savoir-faire textile raffin\u00e9 de la vall\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong><strong>Du chanvre au m\u00e9tier<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Le chanvre \u00e9tait une ressource essentielle: cultiv\u00e9 sur les terres irrigu\u00e9es par la Dora ou import\u00e9 des villages voisins, il \u00e9tait transform\u00e9, fil\u00e9 et tiss\u00e9 dans les maisons de montagne pour r\u00e9aliser des \u00e9toffes du quotidien: paillasses, draps, et m\u00eame ornements liturgiques.<br>Chaque famille poss\u00e9dait un m\u00e9tier \u00e0 tisser, souvent plac\u00e9 dans l\u2019\u00e9table pour profiter de l\u2019humidit\u00e9 favorable au filage manuel.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong><strong>Renaissance et artisanat<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s une p\u00e9riode d\u2019abandon au milieu du XX\u1d49 si\u00e8cle, l\u2019activit\u00e9 textile a \u00e9t\u00e9 relanc\u00e9e en 1989 gr\u00e2ce \u00e0 la <strong>cr\u00e9ation de la coop\u00e9rative Lou Dzeut<\/strong>. Aujourd\u2019hui, la coop\u00e9rative utilise des m\u00e9tiers semi-automatiques, organise des d\u00e9monstrations de tissage en direct et produit des articles artisanaux en chanvre, lin, coton, avec broderies personnalis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><strong><strong>Histoire et restauration<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:16px\">Entre 2000 et 2012, la Maison de Thomas a \u00e9t\u00e9 acquise et restaur\u00e9e gr\u00e2ce au <strong>programme europ\u00e9en Interreg IIIB Espace Alpin<\/strong>, permettant la cr\u00e9ation de l\u2019\u00e9comus\u00e9e tout en conservant l\u2019authenticit\u00e9 de la structure d\u2019origine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:16px\">Le projet incluait \u00e9galement la <strong>restauration de l\u2019ancien moulin \u00e0 eau<\/strong>, autrefois utilis\u00e9 pour la <strong>mac\u00e9ration du chanvre<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9comus\u00e9e du Chanvre et du M\u00e9tier \u00e0 Tisser Un voyage dans le tissage alpin L\u2019\u00c9comus\u00e9e du Chanvre est install\u00e9 dans la Maison de Thomas, une ancienne maison rurale du XVIII\u1d49 si\u00e8cle situ\u00e9e dans le hameau de Chardonney, sur la commune de Champorcher. Il abrite \u00e9galement la coop\u00e9rative f\u00e9minine Lou Dzeut, qui a redonn\u00e9 vie \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"class_list":["post-1172","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aufildeleau.vda.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aufildeleau.vda.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aufildeleau.vda.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aufildeleau.vda.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aufildeleau.vda.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1172"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.aufildeleau.vda.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1637,"href":"https:\/\/www.aufildeleau.vda.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1172\/revisions\/1637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aufildeleau.vda.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}